Dual-seat whisper — 3 steps

1. Visitor: send the first message to get a room id.
2. Trainee: switch seats and send counselor lines. Private notes show with a lock.
3. End session: on Trainee, end the room for a debrief.

You are on Visitor — start with step 1.